'Nhiều tính năng Blackberry chưa được khám phá'
Gần 1.000 câu hỏi do độc giả VnEpxress gửi tới 2 vị khách mời là ông Hồ Đức Thắng - Phó giám đốc VinaPhone, ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone cùng các chuyên gia về BlackBerry trong buổi tư vấn trực tuyến chiều 1/8. Có độc giả chia sẻ họ đã sử dụng dòng sản phẩm này ngay từ khi RIM chưa đặt chân vào thị trường Việt, số khác mới tiệp cận cách đây chưa lâu... Đa phần các ý kiến bày tỏ sự hài lòng về những tiện ích mà "quả dâu đen" này mang lại song còn băn khoăn chính sách chăm sóc khách hàng...
Ông Hồ Đức Thắng, Phó giám đốc VinaPhone (thứ 2 từ trái sang) đến VnExpress trả lời trực tuyến độc giả về dịch vụ Blackberry. Ảnh: Bá Đô |
- Tôi dùng điện thoại VinaPhone hơn 10 năm nay. Tôi chưa bao giờ có ý định dùng điện thoại BlackBerry. Nhưng nếu bây giờ tôi dùng thì có chính sách gì hỗ trợ không? (Mạnh Nghĩa, 42 tuổi, TP HCM).
- Ông Hồ Đức Thắng, Phó giám đốc VinaPhone: VinaPhone sẽ hỗ trợ bạn các chính sách để sử dụng dịch vụ Blackberry. Theo đó, khi đăng ký sử dụng dịch vụ Blackberry với gói cước BBM (100.000 đồng một tháng), bạn sẽ được miễn cước dữ liệu khi sử dụng các dịch vụ như e-mail, BB messenger, Yahoo messenger, mạng xã hội, lướt web tĩnh... với tốc độc cao. Ngoài ra, bạn còn được miễn phí 300 MB một tháng để sử dụng các dịch vụ như xem video, nghe nhạc, tải file...
- Xin tư vấn cho tôi nên sử dụng dịch vụ BIS hay dịch vụ 3G. Hai cái này cái nào có lợi hơn, giống và khác nhau ở chổ nào? (Hoài Nam, 34 tuổi, Hà Nội)
- Ông Hồ Đức Thắng: Tùy vào nhu cầu sử dụng của bạn để lựa chọn. Dịch vụ BlackBerry có lợi thế mạnh về email, phục vụ cho công việc. 3G chỉ có thể cung cấp được client như gmail, và đây là pull không phải push nên tốc độ không bằng và khá hao pin.
- Sắp tới các ông có tung ra thị trường Việt Nam các gói cước giá rẻ? Mức cước dự kiến sẽ khoảng bao nhiêu? (Mạnh Chung, 33 tuổi, Hà Nội)
- Ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone: Chúng tôi đang đàm phán với RIM để đưa ra một mức cước ưu đãi hơn, phù hợp với thị trường Việt Nam trong thời gian tới.
- Chào ông Thắng, trong số 3 nhà mạng ở Việt Nam cung cấp Black Berry thì ông tự đánh giá VinaPhone ở vị trí thứ mấy? Số thuê bao sử dụng của hãng nào đang nhiều nhất? (Quốc Anh, 41 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Cảm ơn bạn đã quan tâm và gửi câu hỏi tham gia chương trình. Theo tôi, để trả lời câu so sánh như thế này rất khó vì mỗi nhà mạng lại có những ưu điểm, chính sách hỗ trợ khác nhau để mang lại cho khách hàng những dịch vụ tốt và hoàn hảo nhất. Tôi cho rằng, khách hàng có thể tự đánh giá sau khi trải nghiệm các dịch vụ mà VinaPhone cung cấp. Những dịch vụ Blackberry mà VinaPhone đang cung cấp đơn giản và tiện dụng, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho khách hàng.
- Hiện Skype có thể cài và sử dụng miễn phí trên BB thông qua wifi được chưa ạ? (Vũ Chung, 25 tuổi, Q8, TP HCM).
Ông Hồ Đức Thắng trả lời trực tuyến. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, Skype chỉ dùng thông qua ứng dụng thứ 3 như IM+, IMO... Skype sẽ hợp tác cho chạy phần mềm trên BB10. Cảm ơn bạn đã quan tâm đến dịch vụ BlackBerry của VinaPhone.
- Em là sinh viên đại học năm thứ nhất. Em muốn dùng điện thoại BlackBerry. Xin chương trình tư vấn giúp em gói dịch vụ phù hợp cho sinh viên? (Thanh Đức, 19 tuổi, TP HCM).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Nếu bạn chỉ dùng dịch vụ BlackBerry Messenger và IM thì bạn có thể sử dụng gói BBC với giá 65.000 đồng một tháng. Nếu bạn muốn dùng tất cả các dịch vụ thì bạn nên sử dụng gói BBM với giá 100.000 đồng một tháng.
- Tôi hiện đang làm công việc văn phòng, lại hay di chuyển, công tác. Tôi hay phải liên hệ, làm việc qua email và các tiện ích văn phòng với các đối tác, đồng nghiệp. Vậy tôi có thể sử dụng các tính năng gì nổi trội ở dịch vụ Blackberry? (Người Gửi: Trần Mạnh Quỳnh, Quynhtm78@yahoo.Com, 38 tuổi, TP HCM).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Đối với công việc văn phòng, bạn có thể sử dụng dịch vụ Push mail có trong gói BIS. Khi có mail, thư điện tử sẽ tự động đổ về hệ thống của bạn như một tin SMS, giúp tiết kiệm thời gian và tăng tính bảo mật, xử lý các văn bản văn phòng, làm việc nhóm với BBM. Ngoài ra, dịch vụ BlackBerry còn giúp bạn đồng bộ lịch hẹn công việc với doanh nghiệp. Bên cạnh đó, các dịch vụ BlackBerry cũng mang lại giá trị giải trí cao như nghe nhạc, lươt web, chat, mạng xã hội... như các smartphone thông thường. Cảm ơn bạn đã quan tâm.
- Tôi đang sử dụng chiếc điện thoại BlackBerry Bold 9650 và rất muốn đăng ký các dịch vụ của BlackBerry trên mạng Vinaphone. Tuy nhiên, theo tôi được biết hiện nay các dịch vụ BB của VinaPhone không tương thích với dòng máy Bold 9650. Điều này có đúng không? Có cách nào để đăng ký được dịch vụ BB với dòng máy này không? ( Badman, 26 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: cảm ơn bạn đã quan tâm và sử dụng điện thoại BlackBerry. Model 9650 bạn đang sử dụng là dòng máy không được phân phối tại Việt Nam, chạy song song 2 mạng GSM và CDMA nên chưa được hỗ trợ dịch vụ BIS/BES từ các nhà mạng trong nước nên không thể đăng ký được. Nếu muốn sử dụng BlackBerry và các dịch vụ, bạn có thể tìm hiểu các model BlackBerry chính hãng như Bold 9790, 9780. Đây là những sản phẩm có tính năng tương tự và mới hơn model 9650.
- Tôi sử dụng BIS được gần một năm rồi. Chất lượng của Vina cũng tạm hài lòng. Vừa rồi tôi có chuyển sang sử dụng máy Blackberry 9900. Nhưng tôi không thể setup Email account được do quên mất User đã dùng trước đây. Xin hỏi muốn cấp lại User mới để sử dụng thì tôi phải làm gì. (Nguyễn Nguyên, 32 tuổi, Hải Phòng)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Bạn có thể liên hệ với tổng đài 9191 để cấp lại user. Trong vòng 24h, nhân viên tổng đài sẽ liên hệ với bạn để hướng dẫn cụ thể.
- Nghiên cứu thực tế ở thị trường Việt Nam, các ông có thể cho chúng tôi biết cái nhìn tổng quát nhất về xu hướng người dùng Blackberry tại Việt Nam (Thái Khang Cao, 35 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Hiện nay, khoảng cách giữa tri thức của Việt Nam và các nước phát triển càng được thu hẹp, sự hỗ trợ kết nối Internet của nhà mạng thậm chí còn phát triển hơn. Do đó, người dùng dễ dàng tiếp cận và sử dụng thành thục điện thoại thông minh như Blackberry hơn so với vài năm trước. Đặc biệt, khi mọi người quan tâm nhiều đến khả năng kết nối và một công cụ phục vụ công việc đích thực, thì chúng tôi cho rằng Blackberry sẽ được sử dụng rộng rãi hơn trong thời gian tới.
- Tại sao BlackBerry không tích hợp dịch vụ ghi âm cuộc gọi? (Nguyễn Văn Quyết, 22 tuổi, Cầu giấy, Hà Nội)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Ở một số nước phát triển, dịch vụ ghi âm cuộc gọi là không được phép. Khi muốn ghi âm thì phải được sự đồng ý của người nhận cuộc gọi. Thêm đó, một trong những tính năng nổi trội nhất của BlackBerry là bảo mật nên dịch vụ này không được cung cấp. Cảm ơn bạn.
- VinaPhone đã tính đến việc giảm giá dịch vụ BIS để bình dân hóa dịch vụ chưa? (Hung Nguyen, 26 tuổi, 54-56 Tuệ Tĩnh - HN).
Ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: VinaPhone luôn luôn mong muốn mang được nhiều dịch vụ với mức giá bình dân nhất đến khách hàng của mình. Do vậy, chúng tôi đang đàm phán với hãng RIM để đưa ra các gói cước bình dân hơn đến người tiêu dùng trong thời gian sớm nhất có thể.
- Em sử dụng Blackberry 9700 Bold được 2 năm. Em cũng mày mò được một số tính năng hấp dẫn nhưng bạn em nói còn nhiều thứ, em chỉ đang sử dụng phần đơn giản thôi. Em chưa lần nào cài hay up Rom và giờ em cũng không biết bắt đầu từ đâu. Em muốn sử dụng Facebook, Email, ứng dụng chat và các ứng dụng khác để thật sự biết về những cái độc đáo của Blackberry (Đoàn Thị Hồng Ngân,, 36 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Xin chào Ngân. Việc nâng cấp phiên bản phần mềm BlackBerry (hay còn gọi là uprom hay nâng cấp hệ điều hành) được hướng dẫn tại trang vn.blackberry.com hoặc các diễn đàn như blackberryvietnam.net. Để nâng cấp bạn cần chuẩn bị máy tính kết nối Internet, cáp nối giữa máy tính và BlackBerry. Việc nâng cấp mất khoảng một đến 2 giờ đồng hồ và lựa chọn kỹ các bước để tránh mất dữ liệu trong quá trình cài đặt. Và nếu muốn sử dụng Facebook, Email, ứng dụng chat và các ứng dụng khác bạn cần đăng ký các dịch vụ BIS/BES do các nhà mạng cung cấp tại Việt Nam dành cho BlackBerry.
- Tôi đã sửa dụng dịch vụ Blackberry của Vietel đã lâu, nếu chuyển sang BB của Vinafone thì tôi được hưởng những lợi ích gì? (Cao Việt Trường, 25 tuổi, Vũng Tàu)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, VinaPhone đang triển khai chương trình khuyến mãi lớn cho khách hàng lần đầu đăng ký sử dụng dịch vụ BlackBerry. Cụ thể, từ ngày 1/8 đến ngày 31/8, chỉ với 50.000 đồng, khách hàng sẽ được sử dụng gói BlackBerry MAX (Full BIS) miễn phí trong 2 tháng. Chào mừng bạn đến với VinaPhone.
- Hiện tại tôi sử dụng BB 8830, và sim sv, nhưng muốn đăng ký các gói Blackberry của vinaphone thì có ảnh hưởng gì tới gói cước sinh viên của mình không? (Dương Ngọc, 26 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Hiện tại, tất cả các nhà máy ở Việt Nam chưa hỗ trợ dòng máy BB 8830 (dòng hai mạng vừa CDMA & GSM) để sử dụng dịch vụ BlackBerry. Việc đăng ký các gói BlackBerry của VinaPhone không ảnh hưởng tới gói sinh viên của bạn. Tuy nhiên, nếu muốn sử dụng gói BlackBerry, bạn nên chọn các thiết bị như BlackBerry Curve 9300, 9360, 9380 hoặc BlackBerry Bold 9780, 9790, 9900... đang được phân phối tại Việt Nam.
- Xin hướng dẫn vì sao tôi đăng ký BIS rồi service book về rồi nhưng không down facebook về dùng được, yahoo va google talk ấn vào thì hiện lên web BlackBerry không dùng được? (Minh Thảo, 34 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Sau khi đăng ký dịch vụ BlackBerry, bạn cần chắc chắn máy đã được chấp nhận dịch vụ bằng việc nhận được email xác nhận từ BlackBerry và các ký hiệu sóng được viết in hoa (EDGE và 3G có biểu tượng chùm dâu BlackBerry kề bên). Bạn vào Appworld trên điện thoại, tìm kiếm phần mềm muốn download và cài đặt. Trong trường hợp phần mềm đã có trên máy, Appworld sẽ báo nâng cấp hoặc gỡ bỏ thay vì cài đặt. Với các biểu tượng hiện lên nhưng không dùng được bởi vì đó có thể chỉ là Shortcut dẫn bạn đến Appworld để hoàn tất các bước còn lại.
- Dịch vụ tích hợp cho Blackberry nghe nói là hướng tới doanh nghiệp. Xin cho biết lợi ích của blackberry đem lại và giá cho những dịch vụ đó như thế nào? Nếu so sánh với android phone bây giờ với nhiều tiện ích và ios nữa thì blackberry có điểm nào nổi chội hơn (Huy Mạnh, 30 tuổi, Hà Nội).
Các chuyên gia của RIM tham gia trả lời, hỗ trợ trực tuyến cho độc giả về các vẫn đề kỹ thuật. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Đối với mô hình doanh nghiệp, BlackBerry là cả một giải pháp tổng thể nhằm quản lý phân quyền, bảo mật các thiết bị BlackBerry mà Android hay IOS đều không có. Doanh nghiệp cần sở hữu máy chủ email riêng, các phần mềm nghiệp vụ, máy chủ BES và các thiết bị BlackBerry đăng ký dịch vụ của VinaPhone. Giá dịch vụ dành cho doanh nghiệp hiện là 400.000 đồng một tháng cho một thuê bao. Với mức cước đó, khách hàng được hưởng 300 MB data, 100 phút và 100 SMS nội mạng miễn phí.
- Thưa ông Thắng, Vinaphone trong tương lai có phân phối BB và phát hành các gói cước kèm theo máy kiểu như Verizon ở Mỹ không? (Mạc Khang Anh, 30 tuổi, Nomura Hải Phòng).
- Ông Hồ Đức Thắng: VinaPhone chưa phân phối gói cước kèm theo máy BB. Chúng tôi cũng đang nỗ lực hợp tác với RIM để xây dựng gói cước kèm theo máy.
- Thưa ông Hợp, Tôi muốn mua máy BlackBerry ở Vinaphone thì có thể mua ở đâu? Khi mua máy BlackBerry do Vinaphone bán thì có được tặng kèm gói cước hay không? Cảm ơn (Binh Minh, 28 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, VinaPhone đang bán máy BlackBerry tại 6 cửa hàng ở Hà Nội và TP HCM. Bạn có thể tham khảo các loại máy và giá cả tại 57 Huỳnh Thúc Kháng, 216 Trần Duy Hưng, 5 Láng Hạ tại Hà Nội. Còn ở TP HCM có những địa chỉ là 77-79 Nguyễn Sơn, 493 Điện Biên Phủ, 307 Đường 3/2.
Hiện nay, tùy theo từng loại máy, VinaPhone có chính sách khuyến mãi riêng như tặng PIN, giảm 400.000 đồng tiền máy... Chúng tôi đang nghiên cứu để khuyến mãi gói cước cho khách hàng khi mua các máy BlackBerry tại cửa hàng VinaPhone trong thời gian tới.
- Tại sao khi người dùng chưa đăng ký BIS thì các ứng dụng 3rd party không thể truy cập mạng? (Vnbb, 23 tuổi, Bbvietnam.Com).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Vấn đề bạn gặp phải là do các thiết bị BlackBerry đã và đang ngày càng được bảo mật tốt hơn. Ứng dụng bên thứ ba theo chúng tôi được hiểu là các ứng dụng được cài từ bên ngoài, không được kiểm định thông qua Appworld, nên có thể tiềm ẩn các nguy cơ về bảo mật, an toàn thông tin người dùng. Để sử dụng BlackBerry ổn định, bạn nên đăng ký dịch vụ BIS/BES được Vinaphone và các nhà mạng cung cấp, sau đó tìm và tải ứng dụng bằng Appworld.
- Xin hỏi ông Thắng, ông có phải là tín đồ của dâu đen không? Loại máy mà ông đang sử dụng là gì và ông có hài lòng không? Xin chia sẻ một vài dòng cảm tưởng. Trân trọng cảm ơn! (Trần Huyền, 30 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Tôi đã sử dụng điện thoại Black Berry từ ngày VinaPhone chưa cung cấp dịch vụ. Hiện, tôi sử dụng Blackberry Porsche Design 9981 và rất hài lòng. Tôi nghĩ, sẽ tiếp tục sử dụng dòng máy này trong tương lai vì nó giúp tôi nhiều trong công việc hàng ngày thông qua các dịch vụ tiện ích đi kèm như BBM, Push Mail, Calender...
- Làm cách nào để đồng bộ contact và calendar của BlackBerry với account email được add vào BlackBerry? (Hạnh Nguyên, 30 tuổi, Hải Phòng).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: các thiết bị BlackBerry sử dụng dịch vụ BIS hỗ trợ đồng bộ Contact và Calendar đối với tài khoản Google Mail, với tài khoản Yahoo và Window Live/Hot Mail chỉ hỗ trợ đồng bộ Contact. Tính năng này mặc định được thiết lập khi bạn add một e-mail dạng như trên vào BlackBerry.
- Xin hỏi, hiện VinaPhone tính cước gói Blackberry MAX như thế nào? Nghĩa là trừ tiền một lần cho cả tháng hay tính theo ngày ? (Nguyễn Thế Duy, 23 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Chúng tôi có 2 gói BlackBerry MAX là theo tháng và theo tuần, với giá cước lần lượt là 100.000 đồng và 35.000 đồng. Sau khi khách hàng đăng ký thành công, tiền cước sẽ được trừ trực tiếp vào tài khoản chính cho cả gói cước.
- Chào chuyên gia, tôi muốn biết cách khắc phục hao pin trên BB9900, tôi mua hàng chính hãng. Xin cảm ơn (Hoàng Phi Hùng, 35 tuổi, 103 Lê Văn Thọ Gò Vấp).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Để khắc phục tình trạng này, bạn vui lòng nâng cấp phần mềm BlackBerry lên phiên bản mới nhất (OS 7.1) bằng cách truy cập website vn.blackberry.com hoặc sử dụng phần mềm blackberry desktop manager. Chúc bạn thành công.
- Các gói cước Blackberry của VinaPhone có những tính năng, ưu đãi cụ thể gì? (Quần Phương, 36 tuổi, Hà Nội)
- Ông Hồ Đức Thắng: Với các gói cước Blackberry MAX tháng và Blackberry MAX tuần của VinaPhone, khách hàng được miễn phí dữ liệu khi lướt web tĩnh, chat Yahoo, BBM, truy cập mạng xã hội như Facebook, Twitter, email, APP World... Ngoài ra, khách hàng còn được miễn phí 300 MB một tháng với gói BB MAX tháng và 100 MB một tháng với gói BB MAX tuần để sử dụng các dịch vụ khác như xem video, nghe nhạc, tải file... Bên cạnh đó, với gói cước BES dành cho doanh nghiệp, khách hàng còn được tặng 100 phút gọi nội mạng miễn phí và 100 tin nhắn nội mạng miễn phí mỗi tháng.
- Khi đã đăng ký dùng BIS thành công nhưng phải thay SIM, tôi có cần phải đăng ký lại không? (Thanh Tùng, 34 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Với dịch vụ BlackBerry của VinaPhone, bạn không cần đăng ký lại khi thay sim hoặc mất sim vì gói cước đã được tính theo số thuê bao của bạn. Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ của VinaPhone.
- Mình muốn được tư vấn một chiếc BlackBerry giá tầm trung, đầy đủ tính năng, pin xài tầm 3 ngày. Xin cảm ơn (Phạm Vinh, 31 tuổi, 518/2, Phạm Văn Hai, Phường 3, Tân Bình, TP HCM).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Rất vui vì bạn đã quan tâm đến BlackBerry. Với yêu cầu về một chiếc BlackBerry giá tầm trung, đầy đủ tính năng, 9220 là model phù hợp với nhu cầu của bạn. Tuy nhiên, vấn đề về pin còn phù thuộc vào tần suất và nhu cầu sử dụng thực tế. Ở TP HCM, bạn có thể đến số các trung tâm bán hàng của VinaPhone, hoặc các đại lý ủy quyền phân phối sản phẩm BlackBerry chính hãng để được tư vấn và mua sản phẩm.
- Kính thưa ông Hồ Đức Thắng, trước tình hình tất cả các nhà mạng lớn đều tham gia thị trường dịch vụ BlackBerry, ông nghĩ sao về việc giá cả của dịch vụ đáp ứng được tốt nhất cho người sử dụng cá nhân và doanh nghiệp. (Vũ Đức Hòa, 22 tuổi, Hải Dương).
- Ông Hồ Đức Thắng: Bạn có thể xem lại phần trả lời phía trên của tôi để biết giá và dịch vụ cho người sử dụng cá nhân và doanh nghiệp. Việc sử dụng các dịch vụ BIS BES của BB có thể sử dụng bình thường qua 3G, Wi-Fi.
- Dịch vụ Viber cho BlackBerry có hỗ trợ gọi chưa? (Nguyễn Hậu, 26 tuổi, Quận 8).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện nay, Viber trên BlackBerry chỉ có thể nhắn tin, chưa thực hiện được chức năng gọi. Chúng tôi sẽ thông tin lại cho RIM về hạn chế này.
- Hiện tôi sử dụng Blackberry Storm 2 9550. Khi tôi nhắn tin thì xuất hiện các từ kèm theo, đôi khi những từ này không theo ý định của tôi. Tôi đã làm theo hướng dẫn trong phần Help nhưng vẫn không tắt được chế độ này. (Phạm Anh Quốc, 33 tuổi, TP HCM).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Tình trạng khi bạn nhắn tin xuất hiện các từ kèm theo, đó là tính năng tiên đoán dữ liệu được tích hợp trên thiết bị BlackBerry. Vào Options > Language and Text input > Tại dòng Input Style: chọn Auto Correction > chọn tiếp Show Text Iput Options > OK > Bỏ chọn ô Auto Correction > Save. Còn chương trình BlackBerry Desktop Manager bạn có thể dễ dàng tìm thấy và download về tại địa chỉ vn.blackberry.com. Với chương trình này, bạn có thể sử dụng để xóa, lưu hay khôi phục được toàn bộ dành bạ trên BlackBerry của mình.
- Tôi đang sử dụng BIS nhưng chất lượng rất thất thường, có lưu ý nào khi sử dụng để đảm bảo sóng ổn định hơn không? (Mai Trang, 34 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Theo thống kê và phản ánh từ khách hàng thì chất lượng của BIS là rất tốt. Bạn có thể liên hệ với tổng đài để phản ánh và nhận được sự hỗ trợ trực tiếp. Ngoài ra, trường hợp mất ổn định có thể do:
+ Việc cài đặt phần mềm không chính tắc: các phần mềm hệ điều hành nên sử dụng từ trang web vn.blackberry.com hoặc các phần mềm ứng dụng nên được download về từ Apps world để có sự chuẩn hóa cao nhất.
+ Hoặc phần mềm Blackberry quá cũ, máy blackberry nên được cấp nhật các phiên bản phần mềm mới nhất có thể. Bạn có thể tra cứu tại vn.blackberry.com hoặc tham khảo trên các diễn đàn. Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ BlackBerry của VinaPhone.
- Có cách nào để hỗ trợ copy danh bạ từ máy sang sim và ngược lại không trên máy BB 9700 (Hồng Ánh, 28 tuổi, Quảng Ngãi).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: việc copy danh bạ từ SIM sang máy có thể thực hiện bằng cách vào mục Contacts, bấm Menu, chọn mục SIM Phone Book, bấm Menu chọn Copy All to Contacts. Còn chiều ngược lại thì BlackBerry chỉ hỗ trợ copy từng số vào SIM. Bạn chọn một số muốn copy, bấm Menu, chọn Copy to SIM Phone Book.
- Tại sao khi đăng kí BIS rồi thì lại ko sử dụng được ứng dụng MAPS của Blackberry (Vu Hoang Anh, 32 tuổi, 25 Cat Linh-Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Hiện tại Maps trên BlackBerry chưa được RIM hỗ trợ tại Việt Nam. Để sử dụng bản đồ, bạn có thể cài ứng dụng Google M
'Nhiều tính năng Blackberry chưa được khám phá'
Gần 1.000 câu hỏi do độc giả VnEpxress gửi tới 2 vị khách mời là ông Hồ Đức Thắng - Phó giám đốc VinaPhone, ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone cùng các chuyên gia về BlackBerry trong buổi tư vấn trực tuyến chiều 1/8. Có độc giả chia sẻ họ đã sử dụng dòng sản phẩm này ngay từ khi RIM chưa đặt chân vào thị trường Việt, số khác mới tiệp cận cách đây chưa lâu... Đa phần các ý kiến bày tỏ sự hài lòng về những tiện ích mà "quả dâu đen" này mang lại song còn băn khoăn chính sách chăm sóc khách hàng...
Ông Hồ Đức Thắng, Phó giám đốc VinaPhone (thứ 2 từ trái sang) đến VnExpress trả lời trực tuyến độc giả về dịch vụ Blackberry. Ảnh: Bá Đô |
- Tôi dùng điện thoại VinaPhone hơn 10 năm nay. Tôi chưa bao giờ có ý định dùng điện thoại BlackBerry. Nhưng nếu bây giờ tôi dùng thì có chính sách gì hỗ trợ không? (Mạnh Nghĩa, 42 tuổi, TP HCM).
- Ông Hồ Đức Thắng, Phó giám đốc VinaPhone: VinaPhone sẽ hỗ trợ bạn các chính sách để sử dụng dịch vụ Blackberry. Theo đó, khi đăng ký sử dụng dịch vụ Blackberry với gói cước BBM (100.000 đồng một tháng), bạn sẽ được miễn cước dữ liệu khi sử dụng các dịch vụ như e-mail, BB messenger, Yahoo messenger, mạng xã hội, lướt web tĩnh... với tốc độc cao. Ngoài ra, bạn còn được miễn phí 300 MB một tháng để sử dụng các dịch vụ như xem video, nghe nhạc, tải file...
- Xin tư vấn cho tôi nên sử dụng dịch vụ BIS hay dịch vụ 3G. Hai cái này cái nào có lợi hơn, giống và khác nhau ở chổ nào? (Hoài Nam, 34 tuổi, Hà Nội)
- Ông Hồ Đức Thắng: Tùy vào nhu cầu sử dụng của bạn để lựa chọn. Dịch vụ BlackBerry có lợi thế mạnh về email, phục vụ cho công việc. 3G chỉ có thể cung cấp được client như gmail, và đây là pull không phải push nên tốc độ không bằng và khá hao pin.
- Sắp tới các ông có tung ra thị trường Việt Nam các gói cước giá rẻ? Mức cước dự kiến sẽ khoảng bao nhiêu? (Mạnh Chung, 33 tuổi, Hà Nội)
- Ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone: Chúng tôi đang đàm phán với RIM để đưa ra một mức cước ưu đãi hơn, phù hợp với thị trường Việt Nam trong thời gian tới.
- Chào ông Thắng, trong số 3 nhà mạng ở Việt Nam cung cấp Black Berry thì ông tự đánh giá VinaPhone ở vị trí thứ mấy? Số thuê bao sử dụng của hãng nào đang nhiều nhất? (Quốc Anh, 41 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Cảm ơn bạn đã quan tâm và gửi câu hỏi tham gia chương trình. Theo tôi, để trả lời câu so sánh như thế này rất khó vì mỗi nhà mạng lại có những ưu điểm, chính sách hỗ trợ khác nhau để mang lại cho khách hàng những dịch vụ tốt và hoàn hảo nhất. Tôi cho rằng, khách hàng có thể tự đánh giá sau khi trải nghiệm các dịch vụ mà VinaPhone cung cấp. Những dịch vụ Blackberry mà VinaPhone đang cung cấp đơn giản và tiện dụng, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho khách hàng.
- Hiện Skype có thể cài và sử dụng miễn phí trên BB thông qua wifi được chưa ạ? (Vũ Chung, 25 tuổi, Q8, TP HCM).
Ông Hồ Đức Thắng trả lời trực tuyến. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, Skype chỉ dùng thông qua ứng dụng thứ 3 như IM+, IMO... Skype sẽ hợp tác cho chạy phần mềm trên BB10. Cảm ơn bạn đã quan tâm đến dịch vụ BlackBerry của VinaPhone.
- Em là sinh viên đại học năm thứ nhất. Em muốn dùng điện thoại BlackBerry. Xin chương trình tư vấn giúp em gói dịch vụ phù hợp cho sinh viên? (Thanh Đức, 19 tuổi, TP HCM).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Nếu bạn chỉ dùng dịch vụ BlackBerry Messenger và IM thì bạn có thể sử dụng gói BBC với giá 65.000 đồng một tháng. Nếu bạn muốn dùng tất cả các dịch vụ thì bạn nên sử dụng gói BBM với giá 100.000 đồng một tháng.
- Tôi hiện đang làm công việc văn phòng, lại hay di chuyển, công tác. Tôi hay phải liên hệ, làm việc qua email và các tiện ích văn phòng với các đối tác, đồng nghiệp. Vậy tôi có thể sử dụng các tính năng gì nổi trội ở dịch vụ Blackberry? (Người Gửi: Trần Mạnh Quỳnh, Quynhtm78@yahoo.Com, 38 tuổi, TP HCM).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Đối với công việc văn phòng, bạn có thể sử dụng dịch vụ Push mail có trong gói BIS. Khi có mail, thư điện tử sẽ tự động đổ về hệ thống của bạn như một tin SMS, giúp tiết kiệm thời gian và tăng tính bảo mật, xử lý các văn bản văn phòng, làm việc nhóm với BBM. Ngoài ra, dịch vụ BlackBerry còn giúp bạn đồng bộ lịch hẹn công việc với doanh nghiệp. Bên cạnh đó, các dịch vụ BlackBerry cũng mang lại giá trị giải trí cao như nghe nhạc, lươt web, chat, mạng xã hội... như các smartphone thông thường. Cảm ơn bạn đã quan tâm.
- Tôi đang sử dụng chiếc điện thoại BlackBerry Bold 9650 và rất muốn đăng ký các dịch vụ của BlackBerry trên mạng Vinaphone. Tuy nhiên, theo tôi được biết hiện nay các dịch vụ BB của VinaPhone không tương thích với dòng máy Bold 9650. Điều này có đúng không? Có cách nào để đăng ký được dịch vụ BB với dòng máy này không? ( Badman, 26 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: cảm ơn bạn đã quan tâm và sử dụng điện thoại BlackBerry. Model 9650 bạn đang sử dụng là dòng máy không được phân phối tại Việt Nam, chạy song song 2 mạng GSM và CDMA nên chưa được hỗ trợ dịch vụ BIS/BES từ các nhà mạng trong nước nên không thể đăng ký được. Nếu muốn sử dụng BlackBerry và các dịch vụ, bạn có thể tìm hiểu các model BlackBerry chính hãng như Bold 9790, 9780. Đây là những sản phẩm có tính năng tương tự và mới hơn model 9650.
- Tôi sử dụng BIS được gần một năm rồi. Chất lượng của Vina cũng tạm hài lòng. Vừa rồi tôi có chuyển sang sử dụng máy Blackberry 9900. Nhưng tôi không thể setup Email account được do quên mất User đã dùng trước đây. Xin hỏi muốn cấp lại User mới để sử dụng thì tôi phải làm gì. (Nguyễn Nguyên, 32 tuổi, Hải Phòng)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Bạn có thể liên hệ với tổng đài 9191 để cấp lại user. Trong vòng 24h, nhân viên tổng đài sẽ liên hệ với bạn để hướng dẫn cụ thể.
- Nghiên cứu thực tế ở thị trường Việt Nam, các ông có thể cho chúng tôi biết cái nhìn tổng quát nhất về xu hướng người dùng Blackberry tại Việt Nam (Thái Khang Cao, 35 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Hiện nay, khoảng cách giữa tri thức của Việt Nam và các nước phát triển càng được thu hẹp, sự hỗ trợ kết nối Internet của nhà mạng thậm chí còn phát triển hơn. Do đó, người dùng dễ dàng tiếp cận và sử dụng thành thục điện thoại thông minh như Blackberry hơn so với vài năm trước. Đặc biệt, khi mọi người quan tâm nhiều đến khả năng kết nối và một công cụ phục vụ công việc đích thực, thì chúng tôi cho rằng Blackberry sẽ được sử dụng rộng rãi hơn trong thời gian tới.
- Tại sao BlackBerry không tích hợp dịch vụ ghi âm cuộc gọi? (Nguyễn Văn Quyết, 22 tuổi, Cầu giấy, Hà Nội)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Ở một số nước phát triển, dịch vụ ghi âm cuộc gọi là không được phép. Khi muốn ghi âm thì phải được sự đồng ý của người nhận cuộc gọi. Thêm đó, một trong những tính năng nổi trội nhất của BlackBerry là bảo mật nên dịch vụ này không được cung cấp. Cảm ơn bạn.
- VinaPhone đã tính đến việc giảm giá dịch vụ BIS để bình dân hóa dịch vụ chưa? (Hung Nguyen, 26 tuổi, 54-56 Tuệ Tĩnh - HN).
Ông Đoàn Xuân Hợp, Phó phòng kinh doanh VinaPhone. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: VinaPhone luôn luôn mong muốn mang được nhiều dịch vụ với mức giá bình dân nhất đến khách hàng của mình. Do vậy, chúng tôi đang đàm phán với hãng RIM để đưa ra các gói cước bình dân hơn đến người tiêu dùng trong thời gian sớm nhất có thể.
- Em sử dụng Blackberry 9700 Bold được 2 năm. Em cũng mày mò được một số tính năng hấp dẫn nhưng bạn em nói còn nhiều thứ, em chỉ đang sử dụng phần đơn giản thôi. Em chưa lần nào cài hay up Rom và giờ em cũng không biết bắt đầu từ đâu. Em muốn sử dụng Facebook, Email, ứng dụng chat và các ứng dụng khác để thật sự biết về những cái độc đáo của Blackberry (Đoàn Thị Hồng Ngân,, 36 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Xin chào Ngân. Việc nâng cấp phiên bản phần mềm BlackBerry (hay còn gọi là uprom hay nâng cấp hệ điều hành) được hướng dẫn tại trang vn.blackberry.com hoặc các diễn đàn như blackberryvietnam.net. Để nâng cấp bạn cần chuẩn bị máy tính kết nối Internet, cáp nối giữa máy tính và BlackBerry. Việc nâng cấp mất khoảng một đến 2 giờ đồng hồ và lựa chọn kỹ các bước để tránh mất dữ liệu trong quá trình cài đặt. Và nếu muốn sử dụng Facebook, Email, ứng dụng chat và các ứng dụng khác bạn cần đăng ký các dịch vụ BIS/BES do các nhà mạng cung cấp tại Việt Nam dành cho BlackBerry.
- Tôi đã sửa dụng dịch vụ Blackberry của Vietel đã lâu, nếu chuyển sang BB của Vinafone thì tôi được hưởng những lợi ích gì? (Cao Việt Trường, 25 tuổi, Vũng Tàu)
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, VinaPhone đang triển khai chương trình khuyến mãi lớn cho khách hàng lần đầu đăng ký sử dụng dịch vụ BlackBerry. Cụ thể, từ ngày 1/8 đến ngày 31/8, chỉ với 50.000 đồng, khách hàng sẽ được sử dụng gói BlackBerry MAX (Full BIS) miễn phí trong 2 tháng. Chào mừng bạn đến với VinaPhone.
- Hiện tại tôi sử dụng BB 8830, và sim sv, nhưng muốn đăng ký các gói Blackberry của vinaphone thì có ảnh hưởng gì tới gói cước sinh viên của mình không? (Dương Ngọc, 26 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Hiện tại, tất cả các nhà máy ở Việt Nam chưa hỗ trợ dòng máy BB 8830 (dòng hai mạng vừa CDMA & GSM) để sử dụng dịch vụ BlackBerry. Việc đăng ký các gói BlackBerry của VinaPhone không ảnh hưởng tới gói sinh viên của bạn. Tuy nhiên, nếu muốn sử dụng gói BlackBerry, bạn nên chọn các thiết bị như BlackBerry Curve 9300, 9360, 9380 hoặc BlackBerry Bold 9780, 9790, 9900... đang được phân phối tại Việt Nam.
- Xin hướng dẫn vì sao tôi đăng ký BIS rồi service book về rồi nhưng không down facebook về dùng được, yahoo va google talk ấn vào thì hiện lên web BlackBerry không dùng được? (Minh Thảo, 34 tuổi, Hà Nội).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Sau khi đăng ký dịch vụ BlackBerry, bạn cần chắc chắn máy đã được chấp nhận dịch vụ bằng việc nhận được email xác nhận từ BlackBerry và các ký hiệu sóng được viết in hoa (EDGE và 3G có biểu tượng chùm dâu BlackBerry kề bên). Bạn vào Appworld trên điện thoại, tìm kiếm phần mềm muốn download và cài đặt. Trong trường hợp phần mềm đã có trên máy, Appworld sẽ báo nâng cấp hoặc gỡ bỏ thay vì cài đặt. Với các biểu tượng hiện lên nhưng không dùng được bởi vì đó có thể chỉ là Shortcut dẫn bạn đến Appworld để hoàn tất các bước còn lại.
- Dịch vụ tích hợp cho Blackberry nghe nói là hướng tới doanh nghiệp. Xin cho biết lợi ích của blackberry đem lại và giá cho những dịch vụ đó như thế nào? Nếu so sánh với android phone bây giờ với nhiều tiện ích và ios nữa thì blackberry có điểm nào nổi chội hơn (Huy Mạnh, 30 tuổi, Hà Nội).
Các chuyên gia của RIM tham gia trả lời, hỗ trợ trực tuyến cho độc giả về các vẫn đề kỹ thuật. |
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Đối với mô hình doanh nghiệp, BlackBerry là cả một giải pháp tổng thể nhằm quản lý phân quyền, bảo mật các thiết bị BlackBerry mà Android hay IOS đều không có. Doanh nghiệp cần sở hữu máy chủ email riêng, các phần mềm nghiệp vụ, máy chủ BES và các thiết bị BlackBerry đăng ký dịch vụ của VinaPhone. Giá dịch vụ dành cho doanh nghiệp hiện là 400.000 đồng một tháng cho một thuê bao. Với mức cước đó, khách hàng được hưởng 300 MB data, 100 phút và 100 SMS nội mạng miễn phí.
- Thưa ông Thắng, Vinaphone trong tương lai có phân phối BB và phát hành các gói cước kèm theo máy kiểu như Verizon ở Mỹ không? (Mạc Khang Anh, 30 tuổi, Nomura Hải Phòng).
- Ông Hồ Đức Thắng: VinaPhone chưa phân phối gói cước kèm theo máy BB. Chúng tôi cũng đang nỗ lực hợp tác với RIM để xây dựng gói cước kèm theo máy.
- Thưa ông Hợp, Tôi muốn mua máy BlackBerry ở Vinaphone thì có thể mua ở đâu? Khi mua máy BlackBerry do Vinaphone bán thì có được tặng kèm gói cước hay không? Cảm ơn (Binh Minh, 28 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Hiện tại, VinaPhone đang bán máy BlackBerry tại 6 cửa hàng ở Hà Nội và TP HCM. Bạn có thể tham khảo các loại máy và giá cả tại 57 Huỳnh Thúc Kháng, 216 Trần Duy Hưng, 5 Láng Hạ tại Hà Nội. Còn ở TP HCM có những địa chỉ là 77-79 Nguyễn Sơn, 493 Điện Biên Phủ, 307 Đường 3/2.
Hiện nay, tùy theo từng loại máy, VinaPhone có chính sách khuyến mãi riêng như tặng PIN, giảm 400.000 đồng tiền máy... Chúng tôi đang nghiên cứu để khuyến mãi gói cước cho khách hàng khi mua các máy BlackBerry tại cửa hàng VinaPhone trong thời gian tới.
- Tại sao khi người dùng chưa đăng ký BIS thì các ứng dụng 3rd party không thể truy cập mạng? (Vnbb, 23 tuổi, Bbvietnam.Com).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Vấn đề bạn gặp phải là do các thiết bị BlackBerry đã và đang ngày càng được bảo mật tốt hơn. Ứng dụng bên thứ ba theo chúng tôi được hiểu là các ứng dụng được cài từ bên ngoài, không được kiểm định thông qua Appworld, nên có thể tiềm ẩn các nguy cơ về bảo mật, an toàn thông tin người dùng. Để sử dụng BlackBerry ổn định, bạn nên đăng ký dịch vụ BIS/BES được Vinaphone và các nhà mạng cung cấp, sau đó tìm và tải ứng dụng bằng Appworld.
- Xin hỏi ông Thắng, ông có phải là tín đồ của dâu đen không? Loại máy mà ông đang sử dụng là gì và ông có hài lòng không? Xin chia sẻ một vài dòng cảm tưởng. Trân trọng cảm ơn! (Trần Huyền, 30 tuổi, Hà Nội).
- Ông Hồ Đức Thắng: Tôi đã sử dụng điện thoại Black Berry từ ngày VinaPhone chưa cung cấp dịch vụ. Hiện, tôi sử dụng Blackberry Porsche Design 9981 và rất hài lòng. Tôi nghĩ, sẽ tiếp tục sử dụng dòng máy này trong tương lai vì nó giúp tôi nhiều trong công việc hàng ngày thông qua các dịch vụ tiện ích đi kèm như BBM, Push Mail, Calender...
- Làm cách nào để đồng bộ contact và calendar của BlackBerry với account email được add vào BlackBerry? (Hạnh Nguyên, 30 tuổi, Hải Phòng).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: các thiết bị BlackBerry sử dụng dịch vụ BIS hỗ trợ đồng bộ Contact và Calendar đối với tài khoản Google Mail, với tài khoản Yahoo và Window Live/Hot Mail chỉ hỗ trợ đồng bộ Contact. Tính năng này mặc định được thiết lập khi bạn add một e-mail dạng như trên vào BlackBerry.
- Xin hỏi, hiện VinaPhone tính cước gói Blackberry MAX như thế nào? Nghĩa là trừ tiền một lần cho cả tháng hay tính theo ngày ? (Nguyễn Thế Duy, 23 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Chúng tôi có 2 gói BlackBerry MAX là theo tháng và theo tuần, với giá cước lần lượt là 100.000 đồng và 35.000 đồng. Sau khi khách hàng đăng ký thành công, tiền cước sẽ được trừ trực tiếp vào tài khoản chính cho cả gói cước.
- Chào chuyên gia, tôi muốn biết cách khắc phục hao pin trên BB9900, tôi mua hàng chính hãng. Xin cảm ơn (Hoàng Phi Hùng, 35 tuổi, 103 Lê Văn Thọ Gò Vấp).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Để khắc phục tình trạng này, bạn vui lòng nâng cấp phần mềm BlackBerry lên phiên bản mới nhất (OS 7.1) bằng cách truy cập website vn.blackberry.com hoặc sử dụng phần mềm blackberry desktop manager. Chúc bạn thành công.
- Các gói cước Blackberry của VinaPhone có những tính năng, ưu đãi cụ thể gì? (Quần Phương, 36 tuổi, Hà Nội)
- Ông Hồ Đức Thắng: Với các gói cước Blackberry MAX tháng và Blackberry MAX tuần của VinaPhone, khách hàng được miễn phí dữ liệu khi lướt web tĩnh, chat Yahoo, BBM, truy cập mạng xã hội như Facebook, Twitter, email, APP World... Ngoài ra, khách hàng còn được miễn phí 300 MB một tháng với gói BB MAX tháng và 100 MB một tháng với gói BB MAX tuần để sử dụng các dịch vụ khác như xem video, nghe nhạc, tải file... Bên cạnh đó, với gói cước BES dành cho doanh nghiệp, khách hàng còn được tặng 100 phút gọi nội mạng miễn phí và 100 tin nhắn nội mạng miễn phí mỗi tháng.
- Khi đã đăng ký dùng BIS thành công nhưng phải thay SIM, tôi có cần phải đăng ký lại không? (Thanh Tùng, 34 tuổi, Hà Nội).
- Ông Đoàn Xuân Hợp: Với dịch vụ BlackBerry của VinaPhone, bạn không cần đăng ký lại khi thay sim hoặc mất sim vì gói cước đã được tính theo số thuê bao của bạn. Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ của VinaPhone.
- Mình muốn được tư vấn một chiếc BlackBerry giá tầm trung, đầy đủ tính năng, pin xài tầm 3 ngày. Xin cảm ơn (Phạm Vinh, 31 tuổi, 518/2, Phạm Văn Hai, Phường 3, Tân Bình, TP HCM).
- Chuyên gia kỹ thuật về BlackBerry: Rất vui vì bạn đã quan tâm đến BlackBerry. Với yêu cầu về một chiếc BlackBerry giá tầm trung, đầy đủ tính năng, 9220 là model phù hợp với nhu cầu của bạn. Tuy nhiên, vấn đề về pin còn phù thuộc vào tần suất và nhu cầu sử dụng thực tế. Ở TP HCM, bạn có thể đến số các trung tâm bán hàng của VinaPhone, hoặc các đại lý ủy quyền phân phối sản phẩm BlackBerry chính hãng để được tư vấn và mua sản phẩm.
- Kính thưa ông Hồ Đức Thắng, trước tình hình tất cả các nhà mạng lớn đều tham gia thị trường dịch vụ BlackBerry, ông nghĩ sao về việc giá cả của dịch vụ đáp ứng được tốt nhất cho người sử dụng cá nhân và doanh nghiệp. (Vũ Đức Hòa, 22 tuổi, Hải Dương).